Nem tudo o que é humano tem que parecer comigo ou com você.
Sve što je ljudsko ne mora da lièi na tebe i mene.
Esta tem que parecer a mesa mais importante daqui.
Mora da izgleda kao glavni sto ovde.
Seu braço esquerdo tem que parecer paralisado.
Leva ruka ti je mrtva i nepomièno leži sa strane.
Tem que parecer suado e cansado, até mesmo morto.
Mora biti oznojen i umoran kada ostali doðu. - Èak bi mogao i da crkne.
Vá agora e morra da maneira que parecer melhor para você.
Idemo, vojnici Pokret! - Brže tamo!
Sim, sr. Tudo tem que parecer normal
Da, sve se mora doimati normalno.
Ouça, Lucy, sei que é nosso primeiro encontro e que tem que parecer tímida, mas se quer me convidar pra fazer sexo, não diga "chá, " diga "sexo."
Znam, Lusi, da nam je tek prvi izlazak, pa moraš da deluješ nevino, ali ako me zoveš na seks, reci "seks", a ne "èaj".
Tem que atirar em mim, tem que parecer real... para a polícia.
Moraš me upucati. Mora izgledati stvarno... Zbog policije.
Tem que parecer real, com a casa invadida.
Pljaèka mora da bude prava. Kuæa treba da se provali.
Se você disser isso dessa forma, tem que parecer muito sincero.
Кад ти већ тако кажеш, бит ће то добра зарада.
O cara não tem que parecer com
Vidi, momci ne trebaju da izgledaju kao, uh...
Garotas, matem tudo que parecer infectado.
Cure, ubijte svakoga ko izgleda barem malo inficiran.
...individuo se tornou louco no distrito comercial do centro, e ao que parecer matou as pessoas ao azar sem motivo nem razão.
...pojedinac je pobesneo u srednjogradskom šoping distriktu, naizgled ubijajuèi nasumièno ljude bez motiva i razloga.
A que parecer que assoa o nariz com notas de 100.
Ona, koja izgleda kao da briše nos novèanicom od 100$.
Não tem que parecer durão, para ser durão.
Ne trebaš izgledati opasno da bi bio opasan.
E acho que foi bom para você ter que parecer forte por mim.
Mislim da si uspela biti jaka radi mene.
Se querem um crime perfeito, tem que parecer acidente.
Ako želite da to bude savršeno, mora slièiti nesreæi.
Tem que parecer mulher de um cirurgião plástico.
Мораш да изгледаш као жена пластичног хирурга.
Estamos ao vivo de Grizzly Lake, onde o que parecer ser um OVNI está descendo sobre o subúrbi...
Uživo smo u Grizli Lejku, gdje izgleda da se NLO spušta u prigradsku zajed...
Tem que parecer ser algo de fora.
Mora da deluje kao da je neko od spolja.
Tem que parecer uma morte natural.
Treba da izgleda kao prirodna smrt.
Se quer assinar com uma banda, tem que parecer que é de verdade.
Ako želiš ugovor s bendom, moraš da izgledaš ozbiljno.
Tenho que parecer insanamente sofisticada para isso.
Moram da izgledam nenormalno prefinjeno za ovo.
Tem que parecer um acidente, é claro.
Naravno, mora da lièi na nesreæu.
Temos que parecer um casal de verdade.
Moramo da izgledamo kao pravi par.
Quero que faça as suas próprias escolhas, para honrar a sua sabedoria, e seguir o que parecer ser certo para você.
Želim da sama donosiš svoje odluke. Veruj u sebe i radi onako kako misliš da treba.
Em nota a imprensa, o tenente Franklin Pike reiterou seu apoio ao departamento dele, apesar do que parecer ser um erro grave.
Ponovio je svoju potporu za njegov odjel unatoč tome što se pojavljuje bitiozbiljan gaf.
Temos que parecer como se não valêssemos a pena comer.
Pravo, ok, moramo izgledati kao da smo previše gnjaviti jesti.
Tem que parecer que você perdeu tudo, que não tem mais razão para viver.
Moraš se oseæati kao da si sve izgubila, da nemaš više za šta živeti.
Nossa embalagem tem que parecer... que o cliente está recebendo um presente que comprou para si mesmo.
NAŠA paket bi trebao osjećati kao oni su uzimajući MALI DAR koje su kupovali za sebe.
Não vejo um jeito melhor de ajudar o Capitão Hornigold do que parecer estar em pânico.
Ne mogu da smislim bolji naèin da pomognem kapetanu Hornigoldu nego da panièmi zbog toga.
A sua morte teria que parecer como acidental.
NJENA SMRT JE TREBALO DA IZGLEDA KAO NESRETAN SLUÈAJ.
Isso tem que parecer como feito por nós dois.
Mora da izgldea kao da oboje odluèujemo.
Bishop, lembre-se, tem que parecer um acidente.
Bišope, zapamti. Mora da izgleda kao nesrecha.
Então, escute, quando voltarmos para dentro, tudo tem que parecer normal.
Dakle, saslušaj me sad. Kad se vratimo u kuæu sve mora da izgleda normalno.
Nosso encontro com a Sra. Fishman tinha que parecer por acaso.
Naš susret s gðom Fishman morao se èiniti sluèajnim.
Então nós todos vemos o mundo através da visão da nossa mente, e em alguns dias, o mundo pode parecer um lugar perigoso, desafiador e insuperável, mas não tem que parecer assim o tempo todo.
Dakle svi mi vidimo svet kroz oči našeg uma, i nekim danima, može izgledati da je svet opasno mesto prepuno izazova i nepremostivih prepreka, ali ne mora stalno da izgleda tako.
Dizemos às mulheres que parecer sexy é uma das coisas mais importantes que se pode fazer.
Govorimo ženama da je najvažnije izgledati seksi.
Como uma mulher bonita tem que parecer?
Kako treba da izgleda lepa žena?
0.72363710403442s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sve što je ljudsko ne mora da lièi na tebe i mene. 